Ownership and editorial responsibility
This website is the property of Shan, a limited liability joint stock company (SAS) with capital of €90,000, and head offices located at 30 rue des Mathurins, 75008 Paris, FRANCE, registered with the Registre du Commerce et des Sociétés de Paris under # 402 537 070.
The head of publication for this site is Marie-Hélène Sergent, Chairwoman of the board.
The service provider ensuring hosting of the site is Maecia SAS, whose head office is located at 82, rue Beaubourg, 75003 PARIS, FRANCE.
The host can be contacted by telephone at
+33 (0)1 83 81 68 40 or by email at email@example.com
The Website, including its general structure, as well as any and all text, images (animated or otherwise), know-how, drawings, graphics and any other element constitutive of the Website, are the property of Shan, or of clients who have authorised Shan to reproduce their data, or of copyright holders in the case of art for which the agency has paid.
Reproduction of this site, whether total or partial, and by any means whatsoever, is prohibited without the express authorisation of the website operator. Any such reproduction or distribution would constitute an infringement punishable by articles L 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Operation and use of the Site
Shan has an obligation of means only with regard to the operation and continuity of the Site and may not be held liable under any circumstances for:
– access speeds to the Site, particularly from other Internet sites, nor the speed of opening and consultation of the Site’s pages, external slowdowns, suspension or inaccessibility of the Site, nor for fraudulent use by third parties of information made available on the Site.
– events attributable to force majeure as defined by jurisprudence, and in particular the following cases: breakdowns and problems of a technical nature concerning hardware, programmes, software, the Internet infrastructure, which may lead to suspension or termination of the service.
– situations in which the service offered by the Site proves to be incompatible or malfunctions with certain software, configurations, operating systems, browsers or equipment that you use.
You are solely responsible for the use of the service and the site and shall not hold Shan responsible for any claim and/or proceeding made against it.
Shan reserves the right to temporarily or permanently discontinue any or all of the services it offers on the Site without notice or compensation.
The Site may contain hypertext links to other websites. Shan makes no representation whatsoever with regard to any other website you may access through the Site and is in no way responsible for the content, operation or access to such websites.
Illegal content and good conduct
Any action on your part that would restrict or prevent another person from using or enjoying the Site is strictly forbidden. Shan reminds you that you may only use the Site for legal purposes and that you are prohibited from publishing or transmitting via the Site any illegal, prejudicial or defamatory material, or any material that is pornographic, hateful, racist or otherwise offensive to human dignity. In the event that Shan is informed of the presence of illegal content on the Site, it shall be entitled to remove such content immediately. Shan is entitled to conduct electronic monitoring of the posted materials and public areas of the Site to verify their compliance with the requirements set out above.
Intellectual Property Provisions
Any download, deterioration, reproduction, copying, modification, commercial use, in whole or in part, of the various elements of the Site, without the prior authorisation of Shan is prohibited and exposes its author(s) to legal action.
These provisions are subject to French law.
Shan – Copyright © 2019, All rights reserved.
PURPOSE OF THE POLICY
In accordance with regulations applicable since 25 May 2018 (RGPD) and the law in force since 20 June 2018 (I&L), Shan is responsible for the processing of personal data collected and held in the conduct of its activities, and is therefore under the obligation to inform its interlocutors of the policy implemented to protect said data.
The purpose of this policy is to inform the persons concerned (customers, prospects, partners, service providers, journalists, influencers, analysts, investors) of their exposure and their rights in this matter. The full policy is therefore accessible to each, by request as well as via the company’s website (www.shan.fr).
NATURE OF THE DATA
The company is called upon to collect and store data enabling the identification, location and, by the same token, the contact details and tracking of its regular or occasional interlocutorse, i.e. data relating to their civil status (first name, surname, age, sex, nationality), their access (e-mail and postal addresses, telephone numbers) and their curriculum vitae (function, diplomas, expertise, references, interests, distinctions, achievements). It may also store sensitive data (opinions, trade union membership, political or philosophical affiliations) if the persons concerned explicitly authorise it or if contractual, regulatory or legal provisions expressly require it.
The company collects this personal information either directly, when drawing up contracts with its clients and service providers, during visits to its website and its pages on social networks, or as part of its canvassing and representation activities, or indirectly, through the use of private or public databases (Hors Antenne files for journalists and institutions, Sfaf directories and the Centre de Professions Financières for Analysts and investors, Communication & Entreprise, Cliff and Stratégies guide for communicators, Linkedin website and Who’s Who edition for all audiences).
Shan automatically collects information about you using cookies to save your language preference on the Site.
Cookies are alphanumeric identifiers transferred to your computer’s hard drive via its Internet browser, enabling Shan to recognise the browser and thus offer you more innovative and attractive features.
However, you can set your computer to block them from being saved.
These cookies are treated in respect of the legal retention period of thirteen months stipulated by the CNIL. They are strictly necessary for the provision of online communication services and are exempt from consent when you visit the Site.
USE AND PURPOSE OF DATA COLLECTED
The company uses the personal data in its possession for communication and promotional purposes, on behalf of its clients (creation of files, sending press releases, requesting information, organising interviews, inviting to information meetings, opinion polls), and, to a lesser extent, for canvassing purposes, on its own behalf (client outreach and recruitment).
The company makes use of this information when doing so complies with legislation in force and serves a legitimate interest (normal business), meets a legal obligation (execution of a contractual commitment, application of a regulatory provision) or results from an ad hoc decision (consent of the person concerned).
The company demands that its employees, sub-contractors and partners use the personal data under its control exclusively for professional purposes and that they systematically take appropriate measures and precautions to preserve their confidentiality and integrity. It also provides these employees, sub-contractors and partners with a document to this effect when they enter into a relationship.
The company may be required to directly or indirectly transfer personal information to third parties, namely service providers in order for the latter to perform their duties (management of electronic messages, backup of computer files, processing of accounting, legal and social files); in such cases, the company verifies the security and proper use of the data thus entrusted. Shan may also be called upon to share this information with public organisations or administrative authorities where compelled to do so by legal or regulatory obligations (crime prevention, defence of rights in court, conduct of legal proceedings).
The company ensures that the personal data it collects is not transferred outside the European Economic Area. If this is not the case, it undertakes to guarantee the protection of this data by means of a transfer framework based on standard contractual clauses if the recipient country concerned cannot guarantee a level of privacy protection consistent with the decisions of the European Commission.
The company has put in place administrative, material and technical security measures in order to protect the personal data in its possession against the risks of deterioration, loss, theft, misappropriation, falsification and unauthorised use.
The company undertakes to keep personal information for as long as it is necessary and useful for the performance of the tasks for which it is collected, unless the legislation in force imposes a different retention period.
Under current regulations, the company’s interlocutors retain a number of rights over personal data held about them, with a few restrictions and exceptions. Interlocutors can access the data and obtain a copy (right of access), obtain details regarding how data is processed (right of information), request corrections or additions to the data (right of rectification), and request the deletion of the data (right to erasure). They may furthermore require that use of their data be restricted and thus authorise, for example, only their retention (right of restriction), as well as recover the data in a customary format and transmit these to third parties (right of portability), request that use of their data cease, subject to existing exceptions and restrictions (right of objection), make the processing of their data conditional on their consent, and withdraw authorisation for use as they wish (right of withdrawal), as well as specify and regulate the use of the data after their death (droit de suite).
The rights described above can be exercised at any time by sending an e-mail to firstname.lastname@example.org
Interlocutors are furthermore entitled to complain to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) in the event of a breach of regulations concerning the protection of personal data, and may contact the CNIL by the usual means of communication to do so (3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 – Paris Cedex 07 / 01 53 73 22 22) or via the online complaint service (www.cnil.fr).
CHANGES TO THE POLICY
Modifications to the policy will be the subject of a specific communication if necessary.
QUESTIONS OR REMARKS ON THE POLICY
 Cookies are temporary files deposited during the consultation of websites and stored on the hard disks of visitors’ computers or smartphones. They do not identify visitors personally, but enable recognition of the terminals used and the collection of information on the navigation carried out on said terminals.